Речь идет о "симметричной" реакции Лаврова (адекватной назвать ее еще труднее):
В ответ на картошку российские дипломаты подарили американцам розовую шапку-ушанку
Обладательницей головного убора стала представитель Госдепа Дженнифер Псаки
Согласитесь, что причиной столь неожиданного и странного поведения российского мининдел могло стать одно из двух:
- либо это экспромт, вылившийся в явную глупость, возможно, и под воздействием алкоголя, или, как худший вариант,
- это преднамеренная насмешка над традиционными российскими ценностями (в понимании зарубежной аудитории шапка-ушанка, медведь и гармошка являются неотъемлемыми символами России).
Поэтому розовая шапка-ушанка в треугольнике высокопоставленных чиновников внешнеполитических ведомств двух стран может расцениваться как Pink Triangle (англ.) или Rosa Winkel (нем.).
Почему бы тогда в дополнение к розовой ушанке еще не использовать розового мишку на розовой цепи, а также не отбацать розово на розовой гармошке и не сплясать опять же розово в розовых штанишках..?
Оплошал мининнедодел (простите за ругательство). Так и не понял он, любитель крепкого виски и всего горячительного, смысла прозвучавшей из уст визави шутки. А ведь тот тонко намекнул, мол, пора тебе, Серега, завязывать и переходить на потребление непереработанного продукта. Как в песне Владимира Высоцкого со словами: "...и если водку гнать не из опилок, то что б нам было с пяти бутылок...".
Кстати, у Высоцкого есть другая замечательная песня в тему со словами "попасть в просаку".
До чего же Владимир Семенович все тонко предчувствовал: вот сегодняшняя российская дипломатия и попала ни куда-нибудь, а прямо в Дженнифер Псаки.
По крайней мере, корявая лавровская розово-шапочная заготовка выглядит в данном случае ничуть не лучше моей последней корявой шутки... :))
А если серьезно, то российско-американские отношения после ухода из Госдепа нелюбимой Лавровым Клинтон начинают обретать все более ярко выраженный розово-бисексуальный окрас.
Поживем-увидим во что выльется зарождающаяся на наших глазах любовь двух мужей.
Символично, что произошло это в первый день Нового Года по старому стилю, а согласно поверью, - как год начнется, так он и будет продолжаться.
Никто же не станет спорить о том, что лучше неудачно шутить, чем удачно враждовать...
P.S. Хорошая подборка по теме. В ироничном стиле эту встречу пеподносит ИНОtv в "Лавров и Керри смутили друг друга «нетрадиционными дарами»" (имеется видео).
Add.(08.09.2015): Читайте также "Лицемеры лицемерно о лицемерии".